山東出版集團在日本和歌山舉行“電視劇《三泉溪暖》日語版分享會
暨日語同期書出版發布會”
6月22日,山東出版集團在日本和歌山舉行“電視劇《三泉溪暖》日語版分享會暨日語同期書出版發布會”。
山東省委宣傳部副部長、一級巡視員魏長民,山東出版集團黨委書記、董事長劉文強,和歌山縣企劃部國際課副課長山本昌弘,和歌山電視臺董事長兼總經理大越康臣,和歌山縣國際交流協會事務局長鈴川典之等中日雙方領導和嘉賓出席活動。
劉文強表示,《三泉溪暖》電視劇及圖書的“出海”,是出版集團從傳統紙質出版向全媒體傳播轉型升級的重要一步,期待更多日本朋友通過《三泉溪暖》深入了解當代中國,特別是中國鄉村振興的生動實踐。
山本昌弘在致辭中表示,和歌山縣與山東省結好40多年來,雙方積極了開展多種形式的文化交流活動,對于《三泉溪暖》日文版新書出版和電視劇在當地播出,充滿期待。
大越康臣表示,期待通過《三泉溪暖》圖書與電視劇,讓和歌山民眾深入了解魅力十足的山東省,也盼望山東的朋友關注和歌山,進一步深化兩省縣友好關系。
魏長民向和歌山尼山書屋贈送了《孔廟》《論語(日語版)》等精品圖書
劉文強向山本昌弘贈送了日文版《三泉溪暖》同期書
活動期間,中日雙方進行了親切友好的交流,日文版《三泉溪暖》影視同期書發布, 即日起將在日本蔦屋書店發行,作為“文化導游”帶領讀者深度解讀劇情背后的中國鄉村振興實踐?!度穭〗M主創人員與當地市民進行線下互動,電視劇《三泉溪暖》日語版將于今年秋季登陸和歌山電視臺。
電視劇《三泉溪暖》主創團隊,山東省委宣傳部、出版集團有關負責同志,和歌山縣企劃部國際課、和歌山縣國際交流協會、和歌山電視臺、東亞藝術基金、東亞出版社有關負責人等參加活動。
活動前,魏長民、劉文強一行訪問了和歌山縣國際交流協會,實地考察和歌山尼山書屋運行情況,與當地市民親切交流,了解日本民眾對中國文化相關圖書的閱讀需求。
更多新聞
More- 山東出版集團與日本橫濱山手中華學校簽署項目合作協議共促文化交2025-06-23
- 山東出版集團與濟南市萊蕪區人民政府簽署戰略合作協議2025-06-30