5月18日，在山東省委宣傳部指導下，山東出版集團、山東省廣播電視局與日本和歌山縣電視臺在濟南舉辦電視劇《三泉溪暖》日文版及影視同期書合作協議簽約儀式。山東省新聞出版局、山東省版權局副局長曾慶春，山東出版集團黨委書記、董事長劉文強， 中國廣播影視出版社黨委書記、社長紀宏巍，山東廣播電視臺黨委委員、副臺長孫珊，和歌山電視臺專務董事、臺長向井宏之出席簽約儀式。出版集團黨委委員、董事，股份公司黨委副書記、董事、總經理申維龍主持儀式。

劉文強向和歌山電視臺代表團致以誠摯的歡迎。他表示，與和歌山電視臺的合作，是出版集團首次以影視作品為載體，深化中日文化交流的嘗試，邁出了由“紙質出版”向“全媒體傳播”轉型升級的關鍵一步。合作不僅是資源的優勢互補，更是理念的高度契合，相信將在促進民心相通、講好中國故事、探索合作模式等方面取得更加務實的成效。

向井宏之表示，和歌山電視臺以不同形式詳細記錄并傳播著山東與和歌山縣締結友好關系以來的珍貴交流影像。《三泉溪暖》日語版的播出意義重大，讓和歌山縣的民眾更深入地了解山東的魅力、文化及人文風情，希望以合作為契機，助力山東省與和歌山縣在未來作為親密友城共同發展、攜手共進。

曾慶春祝賀簽約儀式成功舉辦。他表示，山東省深入學習實踐習近平文化思想，錨定“走在前、挑大梁”使命擔當，堅持“政策引領、服務護航”，通過聯合制作、版權互換、展映互推等模式，在國際影視市場發出響亮的 “山東聲音”。本次簽約將為日本觀眾打開一扇了解當代中國、感知齊魯文化的窗口，進一步促進兩國人民的情感共鳴與心靈相通。

孫珊向和歌山電視臺贈送《三泉溪暖》劇照，電視劇主演王力可、人物原型高淑貞發表感言，山東人民出版社與日本和歌山電視臺簽署播出合作協議。

山東省委宣傳部、山東出版集團、山東省廣播電視局、山東廣播電視臺、濟南市委宣傳部、章丘區委宣傳部有關領導，日本和歌山電視臺代表、《三泉溪暖》主創人員等參加簽約儀式。

日文版《三泉溪暖》預計年內登陸和歌山電視臺和東京電視臺，山東人民出版社將同步推出日文版影視同期書，帶領讀者深度解讀劇情背后的中國鄉村振興實踐。