深化文明互鑒 共拓合作新篇
集團精彩亮相第三十一屆北京國際圖書博覽會(3/11)
文藝社
文藝出版社此次參展圖書品類豐富,涵蓋主題出版、名家小說、經典散文、傳統文化、少兒文學等多個領域,重點展示了《京劇大典》《黃河大系·詩詞卷》《中國北斗》《爹》以及“大家經典散文書系”等新近出版的佳作,旨在通過這一國際平臺,推動更多優秀圖書進入海外讀者的視野。
書展上,文藝社成功舉辦了《偶笑集:汪曾祺經典散文》韓文版新書發布會。韓國民俗苑出版社總編輯趙承衍在致辭中高度評價了汪曾祺先生的作品,強調其作品深諳東方美學精髓,以平和溫潤的筆觸寫盡平凡人的悲歡離合以及草木食事的真趣。這種“淡而有味”的文學特質,深深觸動了韓國讀者的心靈。此次《偶笑集:汪曾祺經典散文》韓文版的發布,不僅是對汪曾祺先生的一次深情致敬,更是中韓兩國出版人攜手打造的一座文化橋梁。
同時,文藝社積極拓展國際合作,與阿聯酋指南針出版社等多家海外出版機構進行洽談。不僅重點展示了《棄供》《西施乳》《一地霜白》“情感共同體·80后作家大系”等優質文學作品,尋求版權合作機遇;還共同探討了海內外出版市場的最新趨勢、不同地區讀者的閱讀習慣與文化偏好。這些交流,為文藝社今后推動中國文學“走出去”,因地制宜地探索更有效的對外傳播路徑提供了方向。
期間,2025中國圖書海外館藏影響力研究報告發布會和第二十四屆輸出版引進版優秀圖書推介活動頒獎典禮在北京國家會議中心相繼舉行。文藝社輸出至阿拉伯國家的《極致與從容:王蒙經典散文》阿拉伯文版榮獲2024年度輸出版優秀圖書獎,引進的《天空的背面:當代拉美名家詩選》榮獲2024年度引進版優秀圖書獎。文藝社第五次入選中國圖書海外館藏影響力出版100強。
文藝社將繼續深耕精品出版,精準研判海外市場,致力于讓更多兼具文學價值與市場潛力的優秀作品走向世界,促進不同國家、民族文學的相互映照與交流共進,持續展現中國當代文學的活力與深度。
更多新聞
More- 書香豐盈齊魯,閱讀照亮人生股份公司打造“閱動山東”全民閱讀品2025-05-15
- 泉城書香盈 海岱文脈新“2025山東新華館配會”圓滿落幕2025-03-31