8月底，出版集團(tuán)一行出訪日韓，與日韓部分出版機(jī)構(gòu)、官方組織、文化協(xié)會(huì)，就開(kāi)展文化交流以及銀發(fā)領(lǐng)域的合作等，簽署了戰(zhàn)略合作協(xié)議。為推進(jìn)合作協(xié)議的落實(shí)，探索中日韓銀發(fā)領(lǐng)域的文化交流新方式，11月10日，老干部之家雜志社組織老年文化交流團(tuán)赴韓，開(kāi)啟了中韓老年文化交流的溫情畫(huà)卷。

在歲月的長(zhǎng)河中，文化如同璀璨的明珠，串聯(lián)起不同民族，不同國(guó)家的情感與記憶。中國(guó)和韓國(guó)有著深厚的歷史淵源，地理位置相近、文化相通并且都是老年人口大國(guó)，因此老干部之家雜志社將文化交流的第一站放到了韓國(guó)，與韓國(guó)富光老年大學(xué)一起，共同策劃啟動(dòng)了“藝享輕齡·中韓老年文化交流”活動(dòng)。

活動(dòng)得到了《家》刊讀者，尤其是老干部之家雜志社各社團(tuán)團(tuán)員的積極響應(yīng)，不到5天時(shí)間，一支由38人組成的中韓老年文化交流團(tuán)首發(fā)團(tuán)便快速成立了起來(lái)。這支隊(duì)伍的成員，有一直致力于傳播中華詩(shī)詞文化的山東老干部詩(shī)詞協(xié)會(huì)的會(huì)員們；有屢獲大獎(jiǎng)的省直老戰(zhàn)士合唱團(tuán)的團(tuán)員們；也有把“舞臺(tái)上的黨課”搬進(jìn)社區(qū)的老干部之家朗誦團(tuán)的團(tuán)員們。  

為了在這次活動(dòng)中充分展示中國(guó)老年人的精神風(fēng)貌，將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播出去，有力拉近中韓兩國(guó)老年人的友誼，出發(fā)前，首發(fā)團(tuán)的團(tuán)員們專(zhuān)門(mén)開(kāi)會(huì)，共同確定了與韓國(guó)富光老年大學(xué)學(xué)員同臺(tái)演出的節(jié)目，并組織了多次排練。

11月10日，交流團(tuán)的團(tuán)員們帶著滿(mǎn)滿(mǎn)的期待奔赴韓國(guó)，共赴中韓老年文化交流的盛宴。

一次深入的文化交流

富光老年大學(xué)是一所積極開(kāi)展國(guó)際文化交流活動(dòng)的老年大學(xué)。這所老年大學(xué)不僅為韓國(guó)的老年人提供了學(xué)習(xí)交流的平臺(tái)，還多次組織中韓間不同領(lǐng)域的文化交流活動(dòng)，得到了廣泛贊譽(yù)。此次中韓老年文化交流活動(dòng)的重頭戲就是深入富光老年大學(xué)，親身體驗(yàn)韓國(guó)老年人的學(xué)習(xí)環(huán)境和退休生活，并與富光老年大學(xué)的學(xué)員們一起共同呈現(xiàn)一場(chǎng)精彩的演出。

剛抵達(dá)富光老年大學(xué)，文化交流的語(yǔ)言隔閡就被熱情的富光老年大學(xué)的學(xué)員們不太標(biāo)準(zhǔn)的中文“你好”打破了。團(tuán)員們紛紛笑著用同樣不標(biāo)準(zhǔn)的韓文回應(yīng) “安寧哈賽有（您好音譯）”，現(xiàn)場(chǎng)其樂(lè)融融，仿佛是好久未見(jiàn)的老朋友間的團(tuán)聚。

為了能夠有完美的呈現(xiàn)，除了出國(guó)前的排練，大巴車(chē)、餐廳、酒店房間成了交流團(tuán)團(tuán)員們的流動(dòng)排練場(chǎng)所。每位團(tuán)員寧可少帶幾件衣服，也得帶上漂亮的演出服。

演出在富光老年大學(xué)加溫娜麗舞蹈團(tuán)的“扇子舞”中拉開(kāi)帷幕，交流團(tuán)的團(tuán)員們先后表演了民歌小合唱《茉莉花》、無(wú)伴奏合唱《鴻雁》、吟誦《詩(shī)經(jīng)·小雅·天保》、山東快書(shū)《齊魯圣賢》、舞蹈《祖國(guó)的好江南》等節(jié)目，充分展現(xiàn)了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力。富光老年大學(xué)的學(xué)員們則帶來(lái)了傳統(tǒng)舞蹈《漁郎歌》、口琴合奏、模特走秀等節(jié)目。當(dāng)平均年齡78歲的模特們身著親手縫制的服裝走上舞臺(tái)時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)爆發(fā)出熱烈的掌聲。

演出最后，交流團(tuán)的團(tuán)員們以一首合唱《阿里郎》將氣氛推向了高潮。大家全體起立，共唱一首歌，用鼓掌、豎大拇指等簡(jiǎn)單的手勢(shì)表達(dá)著對(duì)彼此的贊美。在這個(gè)舞臺(tái)上，沒(méi)有語(yǔ)言的障礙，只剩下文化的碰撞與交融。

一次深度的文化體驗(yàn)

文化交流互鑒的前提是了解文化。為了能夠讓交流團(tuán)的團(tuán)員們?cè)谖幕涣鞯倪^(guò)程中深度體驗(yàn)到韓國(guó)的文化，雜志社圍繞建筑文化、服飾文化、飲食文化、人文歷史和潮流文化等進(jìn)行了精心的策劃。

韓國(guó)的建筑與中國(guó)有哪些相同和不同之處？交流團(tuán)的團(tuán)員們徜徉在被稱(chēng)為“城市中心街道博物館”的“北村韓屋村”，研究著傳統(tǒng)韓屋獨(dú)特的屋頂與裝飾，感嘆著中國(guó)文化中春聯(lián)、中堂等元素對(duì)韓國(guó)建筑文化的影響。